编辑器全面重构：片段剪辑、离线字幕等

真正的时间轴

录制内容现在会在全新打造的时间轴中打开，带有时间标尺，并为片段、缩放和标注分别提供独立轨道。你可以在播放头处分割片段，为每个片段单独设置播放速度，片段之间平滑变速过渡；删除某一段后，后面的内容会自动前移补齐空隙。一键即可找出录制中的所有静音片段并一次性删除，片段衔接处还可以添加淡入淡出转场。

可事后编辑的缩放

自动缩放过去在录制时就已确定。现在它成为录制内容中可编辑的一部分：可在时间轴上添加或删除缩放片段，调整每段的开始和结束时间以及缩放幅度，还能直接在视频上拖动缩放框来选择画面范围。

自动字幕，完全离线

编辑器可以在你的设备上为录制内容生成字幕。语音识别模型内置于扩展中，因此生成字幕无需下载任何内容，音频也绝不会离开你的电脑。

标注、模糊与音乐

现在可以在视频上放置箭头、方框和文字，并设定开始和结束时间——可直接在视频上绘制、在画布上移动，也可在其专属的时间轴轨道上拖动。模糊区域可以遮挡敏感内容，并能随时间移动和调整大小以持续跟随。背景音乐带有音量控制，并会在录制内容自身的音频出现时自动降低音量。新的摄像头模式会将摄像头画面录制为独立图层，之后可在编辑器中拖动、调整大小、镜像翻转及更改气泡形状——默认仍为屏幕上的实时气泡，与 1.0.2 版本发布时一致。

光标、点击与按键

光标美化升级为完整面板：大小滑块、可调节平滑度、闲置时自动隐藏、隐藏光标开关，以及跟随指针的聚光灯效果。点击效果提供多种高亮样式、涟漪效果，以及可选的点击音效。按键显示功能可在屏幕上显示你按下的按键——非常适合制作教程。

构图与外观

录制画面可以放置在纯色、渐变或图片背景上，阴影、圆角和内边距均可调节，另有宽高比预设和自由变换。三个一键预设——简洁（Clean）、电影感（Cinematic）和教程（Tutorial）——可一次性套用整体风格。

项目、撤销与导出

编辑内容会保存为项目，可随时关闭，之后再重新打开。每项更改都支持撤销和重做，常用操作均有键盘快捷键（按 ? 查看完整列表），导出功能也提供了更多控制选项，并配备了更好的 GIF 编码器。

截图编辑器升级

现在你可以通过粘贴（Ctrl/⌘ V）、拖放或浏览文件，将图片直接导入编辑器——无需先截图。工具集新增选择/移动、步骤编号和聚光灯，以及带比例预设的裁剪。颜色方面新增自定义取色器、精选调色板和按工具设置的默认值，所有已放置的对象都会显示在列表中，方便选择。

减少打扰

仅在录制确实需要时才会请求麦克风权限；偶尔出现的评分提示设有频率上限，不会过于频繁地重复出现；我们其他扩展的推荐也会分散展示，而不是接连弹出。

本次更新未新增任何权限。