Editor refeito: cortar gravação, legenda automática offline e mais

Uma linha do tempo de verdade

As gravações agora abrem em uma linha do tempo reconstruída, com régua de tempo e trilhas separadas para clipes, zoom e anotações. Você pode dividir um clipe na posição do cursor de reprodução, definir uma velocidade de reprodução própria para cada clipe com transições suaves entre elas e excluir um trecho para que tudo o que vem depois deslize e feche o espaço. Um único botão encontra os trechos silenciosos de uma gravação e remove todos de uma vez, e os limites entre clipes podem receber transições de fade.

Zoom que você pode editar depois

O zoom automático era definido no momento da gravação. Agora ele é uma parte editável da gravação: adicione ou exclua segmentos de zoom na linha do tempo, ajuste quando cada um começa e termina e o quanto ele aproxima, e arraste a caixa de zoom diretamente sobre o vídeo para escolher o que ela enquadra.

Legenda automática, totalmente offline

O editor pode gerar legendas para uma gravação no seu dispositivo. O modelo de reconhecimento de fala vem dentro da extensão, então a geração de legendas não baixa nada e nenhum áudio sai do seu computador.

Anotações, desfoque e música

Setas, caixas e texto agora podem ser inseridos no vídeo com tempo de início e de fim — desenhados no vídeo, movidos na tela de edição e arrastados na própria trilha da linha do tempo. Uma região de desfoque pode ocultar conteúdo sensível e acompanhá-lo, movendo-se e redimensionando-se ao longo do tempo. A música de fundo vem com controle de volume e abaixa automaticamente para não cobrir o áudio da própria gravação. Um novo modo de webcam grava a câmera como uma camada própria, para que você possa arrastar, redimensionar, espelhar e mudar o formato da bolha no editor depois — a bolha ao vivo na tela continua sendo o padrão, como na versão 1.0.2.

Cursor, cliques e teclas

O cursor aprimorado virou um painel completo: controle deslizante de tamanho, suavização ajustável, ocultação automática quando parado, uma opção para ocultar o cursor e um holofote que acompanha o ponteiro. Os cliques ganham opções de estilos de destaque, um efeito de ondulação e um som de clique opcional. A exibição de teclas pode mostrar na tela as teclas que você pressiona — útil para tutoriais.

Enquadramento e visual

As gravações podem ficar sobre um fundo sólido, em gradiente ou com imagem, com sombra, raio dos cantos e margem ajustáveis, além de predefinições de proporção e transformação livre. Três predefinições de um clique — Clean, Cinematic e Tutorial — aplicam um visual completo de uma só vez.

Projetos, desfazer e exportação

As edições são salvas como um projeto que você pode fechar e reabrir depois. Toda alteração pode ser desfeita e refeita, atalhos de teclado cobrem as ações mais comuns (pressione ? para ver a lista completa) e a exportação ganha mais controle, junto com um codificador de GIF melhor.

Melhorias no editor de capturas de tela

Agora você pode colar (Ctrl/⌘ V), arrastar e soltar ou escolher uma imagem do computador direto no editor — sem precisar capturar. O conjunto de ferramentas ganha Selecionar/mover, Número de etapa e Holofote, além de recorte com predefinições de proporção. As cores ganham um seletor personalizado, paletas prontas, padrões por ferramenta, e cada objeto inserido aparece em uma lista para facilitar a seleção.

Pedidos mais discretos

O microfone só é solicitado quando uma gravação realmente precisa dele, o pedido ocasional de avaliação tem um limite para não reaparecer com muita frequência, e as sugestões das nossas outras extensões são espaçadas em vez de aparecerem uma atrás da outra.

Nenhuma nova permissão foi adicionada nesta versão.