Saltar al contenido principal

Tus pestañas, en el lateralde cada página.

Un gestor de pestañas verticales que vive dentro de la página, no en una ventana aparte. Busca, agrupa y cambia de pestaña sin salir de lo que estás leyendo. Te acompaña de una pestaña a otra.

Más delgada que el panel nativo de Chrome · Se acopla a la izquierda o a la derecha · Se contrae a una tira de iconos · Gratis. Sin cuenta.

Añadir a Chrome

SuperchargeNavigation

Barra lateral activa

La pestaña de iniciode tu barra lateral.

Chrome bloquea las extensiones en sus propias páginas, en la Web Store y en los PDF, así que la barra lateral se ha abierto aquí. Tus pestañas, espacios de trabajo y búsqueda siguen a una sola tecla de distancia.

Atajos de teclado Dos formas de usarla Novedades
  • Mostrar/ocultar Alt+B
  • Barra de comandos Alt+K
  • Mover la barra lateral OptionsTabs & sidebarSidebar side

Dos formas de usar la barra lateral

La barra lateral en página es la opción predeterminada: delgada, acoplable y te acompaña de una pestaña a otra. ¿Prefieres el panel propio de Chrome? Basta un interruptor para cambiar y otro para volver. En las páginas propias de Chrome, en la Web Store y en los PDF, la barra lateral en página no puede ejecutarse, así que se abre en esta pestaña; el panel nativo no tiene esa limitación.

Predeterminado

Barra lateral en página

Vive dentro de la página que estás leyendo.

  • Más delgada que el panel propio de Chrome
  • Se acopla a la izquierda o a la derecha
  • Se contrae a una tira de iconos o se oculta
  • Te acompaña de una pestaña a otra

La contrapartida En las páginas de chrome://, en la Web Store y en los PDF no puede ejecutarse dentro de la página, así que se abre en una pestaña dedicada: el tipo de página en la que estás ahora mismo.

Funciona en todas partes

Panel lateral nativo

La misma barra lateral, acoplada en el panel lateral de Chrome en lugar de en la página.

  • También se abre en las páginas propias de Chrome, sin ocupar nunca una pestaña
  • Las mismas pestañas, espacios de trabajo y búsqueda
  • Un interruptor para cambiar y otro para volver

La contrapartida No se puede contraer a iconos ni ocultarse automáticamente, muestra el borde integrado del panel y no puede ser más estrecho que el ancho mínimo de Chrome.

  • Ajústala a tu gusto Acóplala a la izquierda o a la derecha, déjala completa, contraída en iconos u oculta, arrastra para cambiar el ancho y activa la ocultación automática; todo ello en la barra lateral en página. Dock left / rightFull · Collapse · HideDrag to resize
  • Cámbialo cuando quieras en las opciones de la extensión: OptionsTabs & sidebarSidebar style

Atajos de teclado de SuperchargeNavigation

Todas las teclas que añade Navigation. Pasa el cursor o enfoca una tarjeta para verla en acción.

Se configuran en Chrome. ¿No responde alguna? Chrome omite un atajo si otra extensión ya lo usa; asigna el tuyo en chrome://extensions/shortcuts.

  • Alt+B

    Muestra u oculta la barra lateral.

  • Alt+K

    Abre la barra de comandos: salta a cualquier pestaña escribiendo.

  • Alt+G

    Agrupa tus pestañas por sitio al instante.

  • Alt+Shift+G

    Desagrupa todo.

  • Alt+Shift+P

    Pausa Nav en el sitio actual.

  • Esc

    Cierra la vista previa.

Gestos en cualquier página

Tres gestos que funcionan en cualquier página web normal, sin configurar nada.

Siempre activos en cualquier página normal, sin nada que configurar. ¿Prefieres otras teclas? Cámbialas en las opciones de la extensión.

  • Mantén Shift Mantenla pulsada para mostrar una etiqueta con una letra sobre cada enlace y botón. Escribe la letra para hacer clic.
  • type Empieza a escribir (sin Mayús) para resaltar el texto coincidente en la página.
  • Alt +Click Previsualiza un enlace ahí mismo, sin abrir una pestaña.
  • Alt +wheel Mantén pulsada Alt y desplázate para pasar a la pestaña siguiente o anterior.
Avanzado: combinaciones mientras se muestran las etiquetas

Mientras se muestran las etiquetas, mantén pulsadas Shift+Alt y escribe una letra para previsualizar ese enlace, o Shift+Ctrl para abrirlo en una pestaña en segundo plano.

Ajustes de la barra lateral

Los tres ajustes que deciden dónde se coloca la barra lateral y cómo queda en reposo. Los de acceso rápido también están en el menú de la barra lateral.

  • Estilo de la barra lateral In-pageNative panel Elige la barra lateral integrada en la página o el panel lateral propio de Chrome.
  • Lado de la barra lateral RightLeft Elige en qué borde se acopla la barra lateral integrada en la página.
  • Estado en reposo de la barra lateral FullCollapseHide Completa la mantiene abierta, Contraer la reduce a iconos y Ocultar la esconde hasta que el ratón llega al borde.

OptionsTabs & sidebar Cambio rápido sin abrir las opciones: ⋯ MoreSidebarSide

Traslada tus espacios de trabajo

Guarda un espacio de trabajo o todos en un archivo y luego importa el archivo en otro equipo.

  • Descargar este espacio de trabajo: un espacio de trabajo, un archivo .json.
  • Exportar todos los espacios de trabajo: una copia de seguridad completa de todos tus espacios de trabajo.
  • Importar desde archivo: elige un archivo .json para incorporar sus espacios de trabajo.

Ver las 26 funciones

Preguntas frecuentes

¿Por qué las extensiones de Chrome no funcionan en páginas chrome://, en la Chrome Web Store ni en los PDF?
Chrome impide que los scripts de contenido de las extensiones se ejecuten en sus propias páginas internas (chrome://), en la Chrome Web Store y en el visor de PDF integrado. Es una regla de seguridad de todo el navegador, idéntica para todas las extensiones: ninguna extensión puede saltársela. Una herramienta integrada en la página simplemente no tiene dónde ejecutarse en esas páginas.
¿Qué es una barra lateral integrada en la página para Chrome?
Un gestor de pestañas que se muestra directamente dentro de la página web que estás viendo, en lugar de en el panel lateral independiente del navegador. La barra lateral integrada de SuperchargeNavigation puede ser más estrecha que el panel nativo de Chrome, puede anclarse a la izquierda o a la derecha y permanece abierta mientras te mueves entre pestañas.
¿Cómo abro la barra lateral en cualquier página?
Pulsa Alt+B o haz clic en el icono de SuperchargeNavigation en la barra de herramientas. En una página web normal, la barra lateral aparece dentro de la página. En una página de Chrome, la Web Store o un PDF, se abre en una pestaña dedicada donde puede ejecutarse.
Un atajo de teclado de Chrome no funciona. ¿Cómo lo soluciono?
Chrome solo asigna el atajo de una extensión si las teclas están libres. Si Alt+B, Alt+K, Alt+G o Alt+Shift+G no hacen nada, probablemente otra extensión ya esté usando esa combinación. Abre chrome://extensions/shortcuts, busca SuperchargeNavigation y asigna o cambia las teclas ahí. Los gestos dentro de la página (mantener pulsado Shift para ver las etiquetas de enlaces, escribir para resaltar texto, Alt+clic para previsualizar un enlace, Alt+Shift+P para pausar en un sitio) siempre funcionan y se pueden ajustar en las opciones de la extensión.
¿Puedo poner la barra lateral a la izquierda en vez de a la derecha?
Sí. Por defecto aparece a la derecha, igual que el panel lateral de Chrome. Para mover la barra lateral integrada, abre las opciones de la extensión y en Pestañas y barra lateral → Lado de la barra lateral elige Izquierda. (Si usas el panel lateral nativo de Chrome, su lado se configura en el propio Chrome: haz clic derecho en el panel y elige “Mostrar a la izquierda”).
¿Puedo usar el panel lateral nativo de Chrome en su lugar?
Sí: abre las opciones de la extensión y en Pestañas y barra lateral → Estilo de la barra lateral elige Panel nativo. También se abre en las páginas propias de Chrome, así que nunca ocupa una pestaña. La contrapartida: no puede contraerse a iconos ni ocultarse automáticamente, muestra los bordes del panel del navegador y no puede ser más estrecho que el ancho mínimo de Chrome. La barra lateral integrada es más fina y plegable; el panel nativo funciona en todas partes. Puedes volver a cambiarlo cuando quieras desde el mismo ajuste.
¿La barra lateral puede ver mi actividad de navegación?
No. SuperchargeNavigation funciona en tu dispositivo: no tiene servidores propios y no recopila telemetría. La única excepción es la sincronización entre dispositivos: si la activas, tus espacios de trabajo viajan con la sincronización de tu propio navegador (Google o Microsoft), nunca por nuestros servidores.

Ahora hazlo con tus propias pestañas

Pon tus pestañas en ellateral de cada página.

Pestañas verticales dentro de la página, espacios de trabajo con nombre, la barra de comandos Alt+K, agrupación inteligente de pestañas: 25 herramientas en una sola extensión. Abre la barra lateral con Alt+B y tus pestañas te acompañarán a todas partes.

Más de 1.900 personas la usan cada semana · Gratis, sin cuenta, 100 % en tu dispositivo

Añadir a Chrome Se abre con Alt+B. Desactívala por sitio cuando quieras.

Del mismo equipo

¿Todas esas pestañas? Que sigan siendo rápidas.

Los espacios de trabajo te permiten acumular pestañas sin remordimientos, y esta extensión suspende las inactivas para recuperar el 90–95 % de su RAM.

Añadir a Chrome

Gratis · 100% local · Sin cuenta